萨希字母是常用于萨希语及各种方言的全音素文字。基本萨希字母共有50个,由黄雀飞设计,由粉色老坤等人改造,分别是30个辅音字母、20个元音字母。此外社区也提出了扩充字母等对萨希字母的扩展方案。
萨希字母的字形整体上相仿希顶字母,自左向右书写,有基线和上伸下延部,但下延部较多而显得字形较拉丁字母偏下。除大小写外,尚有汉写。汉写则是形状或意义相近的汉字,一个希顶汉字的汉写应拼成方块形状,但拼法不定。
序号 | 字母(大小中写) | 发音 | 汉写体 | 名称 | 对应部首及字诀 | 希唐 | 希唐发音(拼音) |
1 | /a/ | 大 | a-da | 大从纺织(大纟亼糸彡) | 丫 | a | |
2 | /p/ | 万 | v3-b | 万从阜邑(阝卩) | 白 | b | |
3 | /tʰs/ | 亡 | v0-c | 亡从玉器(王玉) | 丂 | c | |
4 | /ɔ͂/ | 力 | C-li | 力从力寸(力寸) | 力 | ong | |
5 | /t/ | 刀 | dL-d | 刀从工具(刀刂戈殳耒) | 勺 | d | |
6 | /ɛ/ | 幺 | E-yL | 幺从雨雪(雨彐) | 彐 | ai | |
7 | /ə/ | 巳 | e-s1 | 巳从肉月(肉月) | 巳 | e | |
8 | /f/ | 下 | xa-f | 下从宝盖(宀冖亠㓁) | 畐 | f | |
9 | /k/ | 马 | ma-g | 马从牲畜(马牛羊) | 个 | g | |
10 | /x/ | 九 | j6-h | 九从禾谷(禾谷) | 合 | h | |
11 | /i/ | 工 | gC-i | 工从言语(言讠) | 工 | i | |
12 | /cɕ/ | 丁 | diV-j | 丁从皮毛(皮革毛手) | 几 | j | |
13 | /kʰ/ | 长 | G0-k | 长从昆虫(虫) | 可 | k | |
14 | /l/ | 乙 | yi-l | 乙从力量(弓) | 了 | l | |
15 | /m/ | 从 | cC-m | 从从边界(巾门冂) | 末 | m | |
16 | /n/ | 门 | m8-n | 门从飞行(飞羽) | 门 | n | |
17 | /ɲ/ | 冂 | jC-n | 冂从病死(疒歹) | 冂 | ni | |
18 | /ŋ/ | 兀 | M-wu | 兀从金属(金钅) | 兀 | n | |
19 | /ɔ/ | 口 | o-k6 | 口从口声(口囗) | 口 | o,uo | |
20 | /pʰ/ | 尸 | F1-p | 尸从建筑(尸户工) | 尸 | p | |
21 | /ɻ/ | 尺 | G1-r | 尺从文页(文页夂攵) | 尺 | r | |
22 | /s/ | 乡 | x0-s | 乡从树木(木) | 纟 | s | |
23 | /z/ | 三 | s3-S | 三从水冰(氵冫水) | 王 | se | |
24 | /tʰ/ | 七 | qi-t | 七从土地(土) | 下 | t | |
25 | /u/ | 凹 | 4L-u | 凹从衣物(衣衤) | 凹 | u | |
26 | /y/ | 女 | A-nA | 女从族系(父子母女) | 于 | ü | |
27 | /ŋʷ/ | 凵 | k3-v | 凵从动物(犭豸鸟) | 凵 | nu | |
28 | /v/ | 山 | F3-w | 山从地形(山) | 山 | w | |
29 | /ɕ/ | 乂 | yi-x | 乂从火焰(火灬) | 㐅 | x | |
30 | /j/ | 丫 | y-ya | 丫从草木(艹) | 以 | y | |
31 | /dz/ | 之 | z-51 | 之从走动(辶廴彳亍) | 之 | z | |
32 | /ɹ/,/ɻ/ | 一 | 1-yi | 一从五官(身鼻目) | 一 | ② | |
33 | /æ̃/ | 又 | 2-y6 | 又从竹子(竹⺮) | 二 | er | |
34 | /æn/ | 了 | 3-le | 了从鬼神(礻鬼) | 三 | an | |
35 | ① | 千 | q3-4 | 千从网格(四网罒皿) | 四 | ③ | |
36 | /tʃ/ | 与 | yA-5 | 与从九支(九支) | 五 | zh | |
37 | /əʊ/ | 右 | y6-6 | 右从蒸汽(气) | 六 | ou | |
38 | /ê/ | 亻 | r8-7 | 亻从饮食(食饣歺) | 七 | ④ | |
39 | /ẽ/ | 吕 | 8-lA | 吕从手动(手扌) | 八 | en | |
40 | /ju/,/ʲu/ | 甲 | ja-9 | 甲从抓取(爪爫) | 九 | iu | |
41 | /ã/ | 日 | 0-ri | 日从气象(白日夕黑风光) | 〇 | ang | |
42 | /cʰɕ/ | 丩 | j6-q | 丩从交通(中车舟) | 丩 | q | |
43 | /ʊɪ/ | 左 | zo-U | 左从方向(前后左右) | 左 | ui | |
44 | /ə͂/ | 贝 | bY-V | 贝从钱财(贝尤) | 贝 | eng | |
45 | /aʊ/ | 入 | L-ru | 入从心情(忄入卜) | 入 | ao | |
46 | /eɪ/ | 人 | Y-r8 | 人从人类(人亻) | 人 | ei | |
47 | /tʷ/ | 子 | Z-z1 | 子从心血(心血) | 子 | du | |
48 | /tʰʃ/ | 石 | G-F1 | 石从石头(石) | 石 | ch | |
49 | /ʃ/ | 厂 | G0-F | 厂从遮盖(厂广) | 厂 | sh | |
50 | /n|/ | 卜 | bu-H | 卜从独体字 | 卜 | ce |
目录 |
1 字母歌 |
2 扩充字母 |
3 注释 |
萨尔瓦多希顶语字母歌采用小星星作为字母歌曲目,其顺序为:
萨尔瓦多希顶社区使用50个扩充字母,用于各种方言的表示,扩充字母的意味在于补全世界上所有的声音,实际上扩充字母的数量远不止50个,只是有50个正式扩充字母,和其余的非正式扩充字母,对应10*10的100宫格。
序号 | 字母(大小中写) | 发音 | 汉写体 | 特殊含义 | 批次 |
51 | /θ/ | 土 | 1 | ||
52 | /θʷ/ | 亚 | 罗马数字2,双子座♊ | 1 | |
53 | /ð/ | 只 | 1 | ||
54 | /p̪/ | 方 | 2 | ||
55 | /p̪ʰ/ | 户 | 2 | ||
56 | /χ/ | 巾 | 2 | ||
57 | /ʁ/ | 小 | 2 | ||
58 | /tθв/ | 芒 | 2 | ||
59 | /ʑ/ | 丑 | 2 | ||
60 | /ʐ-ɖʐ/ | 耳 | 2 | ||
61 | /ɤ/ | 彐 | 2 | ||
62 | /e/ | 车 | 2 | ||
63 | /nʐ/ | 类 | 2 | ||
64 | /β/ | 及 | 2 | ||
65 | /tʃʲ/ | 蔡 | 3 | ||
66 | /nʐʷ/ | 公 | 3 | ||
67 | /ɤ͂/ | 器 | 3 | ||
68 | /в/ | 巨 | 4 | ||
69 | /ʀ/ | 夕 | 4 | ||
70 | /r/ | 尹 | 苏联☭ | 4 | |
71 | /ɣʰʲ-gɣʰʲ/ | * | 5 | ||
72 | /xʰʷ-kxʰʷ/ | 乳 | 妈妈头 | 5 | |
73 | /ɣʰʷ-gɣʰʷ/ | 旦 | 屁股 | 5 | |
74 | /ɸʰʷ-pɸʰʷ/ | 曰 | 肚脐眼 | 5 | |
75 | /çtʃʲaʊ/ | ⿱品乙 | 三叶草☘ | 6 | |
76 | /sʹ/ | 写 | 6 | ||
77 | /tsʹ/ | 己 | 6 | ||
78 | /ɬ/ | 我 | 7 | ||
79 | /ɮ/ | 币 | 7 | ||
80 | /ɣʷ/ | 亼 | 8 | ||
81 | /ɣ/ | 辛 | 8 | ||
82 | /ʋ/ | 丙 | 8 | ||
83 | /w/ | 业 | 8 | ||
84 | /ɪ/ | 十 | 8 | ||
85 | /ɰ/ | 壬 | 8 | ||
86 | /ʐ/ | 水 | 8 | ||
87 | /ʂ/ | 木 | 8 | ||
88 | /ɻʷ/ | 果 | 8 | ||
89 | /!/ | 古 | 9 | ||
90 | /!ʷ/ | 早 | 9 | ||
91 | /ʘ/ | 回 | 9 | ||
92 | /ʘʷ/ | 羊 | 9 | ||
93 | /|/ | 占 | 10 | ||
94 | /|ʷ/ | 卓 | 10 | ||
95 | /!!/ | 且 | 10 | ||
96 | /!!ʷ/ | 灬 | 10 | ||
97 | /aɪ/ | 廿 | 10 | ||
98 | /ʕʷ/ | 战 | 10 | ||
99 | /ʕ/ | 艹 | 10 | ||
100 | 无发音 | 萨 | 标志着萨尔瓦多社区对希顶语的整改。 | 10 |
①:在元音前不发音(在E前发音为/a/)。
②:发音为zhi,chi,shi,ri,zi,ci,si后的“i”。
③:不发音。
④:发音一般情况下为ie,与A连读时和A一起发üe。